首先，我向大家通報一下今年上半年中國皮革、毛皮及製品行業經濟運行的基本情况：

2018年上半年，中國皮革、毛皮及製品和制鞋行業穩中趨緩。主要表現在以下幾個方面：

1.景氣指數總體走低
1-6月，中國輕工業皮革景氣指數緩慢走低，6月份的指數爲87.1，低于去年同期2.6個點，一年來總體處于漸冷區間。其中，銷售指數與景氣指數高度趨同，利潤指數今年來起伏不定，6月份爲81.5，暫時從過冷區間回升漸冷區間。出口指數6月份爲94.6，處于穩定區間，但相比去年下降5.2個點。

2.銷售、利潤增速回落
今年上半年，規模以上皮革、毛皮及製品和制鞋行業（年銷售收入2,000萬元以上企業）完成銷售收入5,762.2億元人民幣，約合870.9億美元，較上年同期增長4.3%，增速回落2.3%；利潤總額333.9億元，同比增長4%，增速回落5.1個百分點。

3. 産量指標有所波動
— 皮革：上半年，規上輕革産量3.1億平方米，比去年上半年規上企業輕革統計數據下降11.4%。

— 鞋：上半年，規上皮鞋産量20億雙，同比增長3.2%。

— 皮革服裝：上半年，規上皮革服裝産量3,213.6萬件，同比下降0.9%。

— 毛皮服裝：上半年，規上天然毛皮服裝産量133.8萬件，同比下降6%。

未來的機遇
目前，中國經濟已進入了轉型再平衡期和後工業期，其經濟發展模式已從出口和投資驅動爲導向，向創新和消費驅動的方向轉變。這給中國皮革業帶來了新機遇，主要表現在：

— 世界經濟持續復蘇和中國經濟平穩增長的機遇。世界經濟呈持續復蘇迹象，製造業周期性復蘇仍在延續。國內宏觀經濟平穩增長，增長質量不斷提高，行業有望走出困境，實現持續發展。

— 人口總量增長的機遇。世界及中國人口總量增長，特別是中國二胎政策的放開，將會進一步擴大對皮革製品的需求，嬰幼兒皮革製品的需求將會大增。

— 增長動力轉換的機遇。增長動力轉換正在加速，消費、質量、品牌、服務業和區域協同發展等新生動力正在形成。中國大陸市場的消費升級，推動皮革製品“增品種、提品質、創品牌”，利于皮革行業轉型升級。

— 産業鏈綜合優勢和産業布局不斷優化的機遇。中國皮革行業産業鏈條完整，已形成快速響應的研發和供應鏈系統。同時，不斷優化的産業布局，對整合資源、提升效率，支撑行業可持續發展發揮著積極作用。

— 環保升級的機遇。達不到新的環保要求的企業被關閉，讓行業更加規範，競爭更加公平。

— 科技創新爲行業發展帶來的機遇。新技術、新設備、新工藝、新材料不斷引入皮革行業，互聯網技術持續推動行業生産方式的變革，給皮革和制鞋行業的發展帶來新機遇。

— 汽車內飾用革、家具用革、裝飾用革成爲皮革工業新的增長極。

— 手工製作，個性定制，各種功能性皮革製品的發展，也是擴大皮革需求的一大亮點。

未來的挑戰
— 要素成本上升，後發優勢减弱

— 産業轉移挑戰日益嚴峻，特別是製品企業的向境外轉移，導致産業鏈的轉移。

— 環保壓力加大。治理範圍擴大，深度增加；法規日益完善，執法愈加嚴格。

— 銷售渠道多樣化。個性化、時尚化和多樣化的消費需求和方式已經成爲主流，這對企業營銷提出了新課題。

— 外貿環境多變。中美貿易戰已經開啓，歐盟經濟不穩定，日韓經濟仍然很艱難，新興市場開拓尚需時日，這些都會對出口造成影響。

— 代用材料對皮革的衝擊。超纖合成革的快速增長，運動休閑鞋消費遠大于皮面皮鞋，正在擠壓皮革的空間。

預測
預計2018年我國皮革行業有望延續復蘇勢頭，全年的銷售收入、利潤、出口將保持低個位數增速。

下面，我向大家通報2018年中國國際皮革展的相關情况。

今年的展覽共8個展館，展覽面積達92,000平方米。其中，國內展區面積約65,000平方米。

今年正值展會20周年，同時也是中國皮革協會成立30周年，展會現場設立中國皮革協會30周年成果展區，幷提供小皮具手工製作體驗。今年的參展企業主要爲皮革、化工、合成革、鞋材和皮機製造商。今年展會德國柏德、明新旭騰等汽車革企業參展進一步優化了展品結構；興業、東明等生態皮革企業帶來了更優性能的新産品；朗盛、德賽爾等皮化企業更好化工産品助力制革企業提高環保水平；德州鑫華潤等鞋材企業將展示可生物降解的新材料；愛瑪、標準等機械企業帶來了智能化水平更高的新設備。

此外，還將組織汽車內飾製造企業、皮制家具製造企業、越南采購團參觀展會。同時展會現場還設立了時尚潮流展示區、設計師工作坊、創新科技展示區等。這些無疑都將給展會增加新的活力。