香港纺织及成衣研发中心有限公司（HKRITA）凭着其G2G服装循环回收再造系统「迷你工厂」荣获2019红点产品设计大奖。G2G系统是一个迷你生产线，将旧衣服再制造成干净和可穿用的衣服。系统位于南丰纱厂，这是香港一座经活化的艺术和文化建筑群。红点设计大奖是设计界其中一个最享负盛名的殊荣，这次的奖项把大家的焦点放在香港这个在可持续时尚领域中担当重要角色的地方，也展示了成功和创新的可持续时尚计划的未来发展。

香港纺织及成衣研发中心有限公司（HKRITA）凭着其G2G服装循环回收再造系统「迷你工厂」荣获2019红点产品设计大奖。G2G系统是一个迷你生产线，将旧衣服再制造成干净和可穿用的衣服。系统位于南丰纱厂，这是香港一座经活化的艺术和文化建筑群。红点设计大奖是设计界其中一个最享负盛名的殊荣，这次的奖项把大家的焦点放在香港这个在可持续时尚领域中担当重要角色的地方，也展示了成功和创新的可持续时尚计划的未来发展。

整个G2G服装循环过程在一个标准40英尺的玻璃货柜里进行，可于社区空间如商场内运作。透明的玻璃货柜让参观人士可以窥探内部状况、观看系统运作所需的部件和目击整个翻新衣服的过程，甚至可以㩗带旧衣服，看看它们如何变成全新的服装，从而加深体验。这个透明的装置旨在以通俗易懂的方式讲解整个循环再造的过程，并让公众了解衣服本身的价值、简易和迅速的改造过程和衣服除了原本的用途以外还有甚么可能性。

G2G系统设立在南丰纱厂一家零售店内，是HKRITA、H&M基金会和龙达纺织的合作项目。系统涵盖完整和闭环的纺织物循环再造工序── 从消毒旧衣服、除去坚硬部件、切碎布料、开松和混合纤维，直到梳理衣服、纺织和编织都包括在内。按颜色分类的纤维保留了良好的物理特性可再用于生产各种纺织产品如纱线、面料和衣服。例如，聚酯纤维的回收率超过98%，并大致保留原来的质量。不过，会于再生混合物中加入一些原生纤维从而让混合物更坚韧和耐用，然后就可以用物料编织成任何的形状。位于南丰纱厂的装置以管状形式运作，不用手动衔接各个环节，所以无须任何人力，而每日最多可处理3000磅再生纱线。

香港纺织及成衣研发中心有限公司（HKRITA）凭着其G2G服装循环回收再造系统「迷你工厂」荣获2019红点产品设计大奖。G2G系统是一个迷你生产线，将旧衣服再制造成干净和可穿用的衣服。系统位于南丰纱厂，这是香港一座经活化的艺术和文化建筑群。红点设计大奖是设计界其中一个最享负盛名的殊荣，这次的奖项把大家的焦点放在香港这个在可持续时尚领域中担当重要角色的地方，也展示了成功和创新的可持续时尚计划的未来发展。

整个G2G服装循环过程在一个标准40英尺的玻璃货柜里进行，可于社区空间如商场内运作。透明的玻璃货柜让参观人士可以窥探内部状况、观看系统运作所需的部件和目击整个翻新衣服的过程，甚至可以㩗带旧衣服，看看它们如何变成全新的服装，从而加深体验。这个透明的装置旨在以通俗易懂的方式讲解整个循环再造的过程，并让公众了解衣服本身的价值、简易和迅速的改造过程和衣服除了原本的用途以外还有甚么可能性。

G2G系统设立在南丰纱厂一家零售店内，是HKRITA、H&M基金会和龙达纺织的合作项目。系统涵盖完整和闭环的纺织物循环再造工序── 从消毒旧衣服、除去坚硬部件、切碎布料、开松和混合纤维，直到梳理衣服、纺织和编织都包括在内。按颜色分类的纤维保留了良好的物理特性可再用于生产各种纺织产品如纱线、面料和衣服。例如，聚酯纤维的回收率超过98%，并大致保留原来的质量。不过，会于再生混合物中加入一些原生纤维从而让混合物更坚韧和耐用，然后就可以用物料编织成任何的形状。位于南丰纱厂的装置以管状形式运作，不用手动衔接各个环节，所以无须任何人力，而每日最多可处理3000磅再生纱线。